こんにちは、経済学部2年の得能です！

電子辞書の高校生モデルと大学生モデルの違いですが、まず、英語の語彙数が圧倒的に違います。英語の授業や英語で書かれた論文を読む授業では、かなりマイナーな単語が出てくることもあります。その場合、高校生モデルでは対応しきれません。
次に第二外国語です。第二外国語を電子辞書で調べる場合、従来のモデルですと電子辞書にコンテンツカードを差し込む方式でした。それが今年度のものからホームページからコンテンツをダウンロードしていただく方式に変わります。そのため今年新たに電子辞書を購入された方が第二外国語のコンテンツを入れるのがスムーズであると思われます。
更にTOEICの勉強のためのコンテンツも、大学生モデルの方が充実しています。
以上の理由から、大学生モデルの電子辞書を購入されることをおすすめします。